Start · Rozwiązania · IT i usługi

Rozwiązanie · IT i usługi

Każde wejście do urzędu trafia do jednego rejestru, razem z dowodem doręczenia

e-Doręczenia obsługiwane jak poczta, nie jak druga skrzynka

Korespondencja z każdego kanału jest rejestrowana, udokumentowana i wstępnie zadekretowana automatycznie; o tym, która komórka przejmuje sprawę, decyduje człowiek.

Rozwiązanie działoweMicrosoft TeamsCzłowiek w pętli decyzyjnejAutomatyzacja deterministyczna
4 800razy w miesiącu ktoś w tym ilustracyjnym urzędzie miasta zapisuje ręcznie, co wpłynęło, od kogo i dokąd ma trafić dalej.

Streszczenie dla zarządu

Wyzwanie

Cztery kanały wpływu, jeden rejestr uzupełniany ręcznie i dowody doręczenia dokładane po fakcie.

Co się zmienia

Budujemy jeden punkt wpływu dla całego urzędu.

Wartość biznesowa

Wszystko, co wpłynęło, jest zarejestrowane tego samego dnia, na jednej liście, niezależnie od kanału.

Systemy w tle

rejestr korespondencji i akta spraw w systemie EZD; archiwum dowodów w SharePoint; Power BI

Problem biznesowy

Korespondencja urzędowa

Rejestr korespondencji nie jest urzędową ozdobą. Ustala moment, w którym pismo dotarło do organu, a od tego wpisu zależy termin w sprawie, dowód, że mieszkaniec otrzymał odpowiedź, i odpowiedź na pytanie kontrolującego. Urzędy nadal rejestrują pocztę ręcznie, ponieważ wpis ma znaczenie prawne.

Zmieniła się liczba drzwi. Od zakończenia okresu przejściowego 1 stycznia 2026 r. usługa doręczeń elektronicznych działa obok papieru, poczty e‑mail i ruchu, który nadal wpływa przez ePUAP, niewyłączony. Analiza KPMG dotycząca tej zmiany wskazuje trzy skutki operacyjne: równoległe platformy dezorientują nadawców, organ nie ma obowiązku informować nadawcy, że wybrał niewłaściwy kanał, a pismo wniesione w niewłaściwy sposób pozostaje bez rozpatrzenia. Za tym poszła skala. Ministerstwo Cyfryzacji podało 5 sierpnia 2026 r., że w e-Doręczeniach przekroczono 100 mln przesyłek, z czego ponad 50 mln od początku tego roku.

Kancelaria rejestruje i nie decyduje. Osoba dekretująca, najczęściej sekretarz albo kierownik komórki, decyduje i przez cały dzień jest w tym przerywana. Kierownicy komórek dostają pisma, które nigdy do nich nie należały, i odsyłają je. Po stronie wychodzącej pracownik ręcznie wysyła podpisane pismo, a dowód doręczenia dokłada do sprawy później, jeżeli dzień na to pozwoli.

Jak to wygląda dzisiaj

Tak wygląda obsługa wpływu w większości urzędów, niezależnie od tego, jaki system EZD stoi pod spodem.

  1. CzłowiekPracownik otwiera skrzynkę do doręczeń elektronicznych, zapisuje każdą wiadomość z załącznikami i wpisuje do rejestru nadawcę, temat, datę wpływu i wykaz załączników
  2. SystemPoczta papierowa i przesyłki z biura podawczego są skanowane w drugim przebiegu, w innej kolejności i przez inną osobę, do tego samego rejestru
  3. OczekiwanieZarejestrowane pisma czekają na turę dekretacji; to, co wpłynie po niej, czeka do następnego dnia roboczego
  4. CzłowiekSekretarz albo kierownik komórki przypisuje każde pismo do komórki organizacyjnej, a jeżeli sprawa już istnieje, także do sprawy
  5. Ryzyko błęduPismo skierowane do niewłaściwej komórki wraca przez rejestr, a dni spędzone w drodze nie należą do nikogo
  6. CzłowiekPodpisane pisma wychodzące są ręcznie wysyłane ze skrzynki doręczeń, a dowód doręczenia trafia do sprawy później
CzłowiekSystemOczekiwanieRyzyko błędu

Dlaczego obecny proces kosztuje więcej, niż widać

Budżet pokazuje etaty. Nie pokazuje, na co idą.

  • Rejestracja jest pracą widoczną, dekretacja nie. Pismo, które trafiło do niewłaściwej komórki, wraca po cichu, a stracone dni nigdy nie obciążają procesu, który je stracił.
  • Dowody zbierane ręcznie giną. Dowód otrzymania zapisany w prywatnym folderze albo niezapisany w ogóle to różnica między wykazaniem daty a sporem o nią.
  • Ponieważ każdy kanał ma własną rutynę, urząd prowadzi w praktyce kilka rejestrów i uzgadnia je w rozmowie. Pytanie tak zwyczajne jak to, ile wpłynęło wczoraj, kosztuje kogoś popołudnie.
  • Poczta wychodząca ma tę samą słabość odwrotnie: wysyłka bez dowodu doręczenia w aktach sprawy to pismo, o którym urząd tylko sądzi, że je wysłał.

Koszt zaniechania

Jeden rok budżetowy ręcznej rejestracji poczty≈ 127 680 €
Ten sam punkt wpływu przez czteroletnią kadencję≈ 510 700 €
Jeżeli kanał elektroniczny podniesie wpływ do 6 400 pism miesięcznie≈ 170 200 €

To nie kancelaria, lecz komórki organizacyjne płacą za to naprawdę. Oddają godzinę tu i tam, żeby odesłać pismo, które nigdy do nich nie należało, i zakładają sprawy dzień lub dwa po dacie odnotowanej w rejestrze. Żaden z tych kosztów nie ma właściciela, a oba rosną razem z kanałem elektronicznym, a nie zamiast niego.

Ekspozycja, która ma konkretną datę, to dowody. Wysyłka, której dowodu doręczenia nigdy nie odłożono, wygląda dokładnie tak samo jak wysyłka, której nie było, a różnica ma znaczenie dokładnie jednego dnia: odwołania, skargi na bezczynność, kontroli. Odpowiadanie na to z folderów to złe popołudnie. Odpowiadanie z akt sprawy to zapytanie.

Scenariusz ilustracyjny

Przykładowa organizacja o realnych proporcjach — liczby służą do policzenia sprawy na Waszych danych, nie są wynikiem klienta.

Organizacja

Urząd miasta zatrudniający około 320 osób w 14 komórkach organizacyjnych, z czterema jednostkami podległymi, systemem EZD prowadzącym rejestr i akta spraw oraz Microsoft 365. Dekretacja należy do sekretarza i kierowników komórek.

Wolumen

Około 4 800 pism miesięcznie: mniej więcej 45% przez skrzynkę do doręczeń elektronicznych, 30% papier i biuro podawcze, 20% poczta e‑mail, reszta to resztkowy ruch z ePUAP i formularze internetowe.

Obecny proces

Każdy kanał otwierany jest osobno, każde pismo wpisywane ręcznie do rejestru, dowody otrzymania pobierane do folderów, a dekretacja odbywa się w jednej dziennej turze, której popołudniowa poczta już nie zdąży.

Wąskie gardło

Około siedmiu minut rejestracji i dekretacji na pismo, do tego zwroty, uzgadnianie kanałów i szukanie dowodów, czego nikt nie liczy jako pracy.

Rozwiązanie

Roboty zbierają wszystkie kanały do jednej kolejki, tworzą wpis w rejestrze z dołączonym dowodem otrzymania, proponują hasło z wykazu akt i komórkę odpowiedzialną oraz wystawiają jedną kartę dekretacji w Microsoft Teams. Pisma wychodzące opuszczają urząd kanałem elektronicznym, a dowód doręczenia wraca do sprawy.

Potencjalny efekt

Rejestracja staje się potwierdzeniem, wszystko, co wpłynęło, jest widoczne tego samego dnia, a dowody dla obu kierunków stoją przy sprawie. Te liczby są modelem dla powyższego scenariusza, a nie wynikiem zmierzonym gdziekolwiek.

Proponowane rozwiązanie

Budujemy jeden punkt wpływu dla całego urzędu. Robot pobiera skrzynkę do doręczeń elektronicznych zgodnie z harmonogramem i kolejkuje każdą wiadomość z załącznikami i dowodem otrzymania; zeskanowany papier, przesyłki z biura podawczego i wspólne konto e‑mail trafiają do tej samej kolejki przez standardowe konektory. Każde pismo daje jeden wpis w rejestrze niezależnie od tego, którymi drzwiami weszło: nadawca, moment wpływu, temat, załączniki i odnośnik do zapisanego dowodu.

Nad wpisem stoi propozycja, nie decyzja. Tablica reguł, której właścicielem jest urząd, przypisuje nadawców, typy formularzy i wzorce tematów do hasła z wykazu akt oraz komórki odpowiedzialnej, a pismo powołujące istniejący znak sprawy zostaje dołączone do tej sprawy przez dokładne dopasowanie. Jedna karta w Microsoft Teams na pismo pozwala osobie dekretującej potwierdzić albo zmienić propozycję w kilka sekund, a to, czego nikt nie potwierdzi, zostaje eskalowane. Strona wychodząca zamyka pętlę: podpisany dokument opuszcza akta sprawy kanałem elektronicznym, a dowód doręczenia wraca do tej samej sprawy. Nie stosujemy tutaj AI świadomie, ponieważ każdy krok to reguła, wyszukanie albo dokładne dopasowanie, co urząd potrafi wyjaśnić kontrolującemu i samodzielnie zmienić.

Wykorzystane funkcje natywne

UiPath Orchestrator: kolejki, harmonogramy, ponowienia i dziennik audytowy; konektory UiPath Integration Service do Microsoft Outlook 365 oraz Microsoft OneDrive & SharePoint; powiadomienia zadaniowe UiPath Action Center wykonywane w Microsoft Teams; wersjonowane biblioteki Microsoft SharePoint; Power BI

Co budujemy

Przepływ wpływu dla wszystkich czterech kanałów, reguły wpisu do rejestru, tablicę propozycji hasła i komórki, kartę dekretacji wraz z eskalacjami, przepływ wysyłki oraz odkładanie dowodów doręczenia

Integracje dedykowane

Połączenie ze skrzynką do doręczeń elektronicznych urzędu oraz z rejestrem korespondencji i aktami spraw w systemie EZD, budowane na interfejsach, które te systemy udostępniają

Jak działa proces po automatyzacji

  1. AutomatyzacjaRobot pobiera skrzynkę do doręczeń elektronicznych zgodnie z harmonogramem i kolejkuje każdą nową wiadomość z załącznikami i dowodem otrzymania
  2. AutomatyzacjaZeskanowany papier, przesyłki z biura podawczego i wspólne konto e‑mail trafiają do tej samej kolejki, więc jedna lista obejmuje wszystko, co wpłynęło dzisiaj
  3. AutomatyzacjaKażde pismo daje jeden wpis w rejestrze: nadawca, moment wpływu, temat, załączniki i odnośnik do dowodu w bibliotece dokumentów
  4. SystemReguły proponują hasło z wykazu akt i komórkę odpowiedzialną; pismo powołujące istniejący znak sprawy zostaje dołączone do tej sprawy przez dokładne dopasowanie
  5. CzłowiekOsoba dekretująca otwiera w Microsoft Teams jedną kartę na pismo, potwierdza albo zmienia komórkę i hasło, a pismo zostaje zadekretowane pod jej nazwiskiem
  6. AutomatyzacjaPodpisany dokument jest wysyłany kanałem elektronicznym, wysyłka zostaje odnotowana przy sprawie, a dowód doręczenia wraca do niej po nadejściu
AutomatyzacjaSystemCzłowiek

Model współpracy człowieka z automatyzacją

Automatyzacja obsługuje

  • Zbieranie wszystkich kanałów, tworzenie wpisu w rejestrze i przechowywanie dowodu otrzymania razem z nim
  • Proponowanie hasła i komórki odpowiedzialnej oraz dołączanie pisma do istniejącej sprawy przy dokładnym dopasowaniu znaku
  • Wysyłkę podpisanych dokumentów, odkładanie dowodów doręczenia i eskalację pism, których nikt nie potwierdził

Ludzie decydują

  • Która komórka przejmuje pismo i pod jakim hasłem; robot proponuje, człowiek potwierdza, a dekretacja nosi jego nazwisko
  • O wszystkim, co dotyczy samej sprawy: jak jest prowadzona, co zostaje rozstrzygnięte, kto podpisuje i kto odpowiada za rozstrzygnięcie
  • Co kancelaria może potwierdzić sama oraz o treści tablic reguł, których właścicielem jest urząd i które zmienia po uruchomieniu

Przed i po

PrzedPo
Rejestracja i dekretacja jednego pisma~7 minponiżej minuty dla większości pism
Czas od wpływu do wskazanej komórkido 2 dni roboczychten sam dzień
Prowadzone rejestrypo jednym na kanał, uzgadniane w rozmowiejeden, niezależnie od kanału
Dowody otrzymania i doręczeniapobierane ręcznie, odkładane późniejdołączane przy tworzeniu wpisu

Systemy i integracje

Stos jest krótki celowo: jeden silnik, jedna warstwa wykonawcza, jedno miejsce decyzji człowieka.

Wejścia

  • skrzynka do doręczeń elektronicznych urzędu
  • zeskanowany papier i przesyłki z biura podawczego w bibliotece dokumentów
  • wspólne konto e‑mail w Outlook
  • dokumenty podpisane w systemie EZD

Warstwa automatyzacji

  • UiPath Orchestrator
  • UiPath Robots
  • UiPath Integration Service
  • UiPath Action Center

Systemy docelowe

  • rejestr korespondencji i akta spraw w systemie EZD
  • archiwum dowodów w SharePoint
  • Power BI

Punkty styku z człowiekiem: karty dekretacji w Microsoft Teams; dzienny rejestr wpływu na kanale Teams; zadania Action Center dla pism, których reguły nie potrafią przypisać

skrzynka do doręczeń elektronicznych urzęduUiPath OrchestratorUiPath Robotsrejestr korespondencji i akta spraw w systemie EZDkarty dekretacji w Microsoft Teams

Wykorzystane technologie

UiPath Robots + Orchestrator

zbierają kanały, kolejkują każde pismo, ponawiają i zapisują każdą rejestrację oraz wysyłkę z kontem i znacznikiem czasu

A
UiPath Integration Service (konektory Microsoft Outlook 365, OneDrive & SharePoint)

czytają wspólną skrzynkę i bibliotekę skanów, zapisują dokumenty i dowody w dzierżawie urzędu

A
UiPath Action Center w Microsoft Teams

karty dekretacji potwierdzane bez wychodzenia z Teams, eskalacja niepotwierdzonych pism i dzienny rejestr wpływu na kanale

A
Microsoft SharePoint

wersjonowane archiwum wiadomości, załączników, dowodów otrzymania i dowodów doręczenia

A
Power BI

wolumeny według kanału i komórki, czas od wpływu do dekretacji, kompletność dowodów

A
Dedykowana warstwa integracji ze skrzynką e-Doręczenia i systemem EZD

wpływ, wpisy do rejestru i wysyłka pism wychodzących

C
Apotwierdzona funkcja produktu (dokumentacja producenta)Cmodel ilustracyjny — liczby na tej stronie

Ilustracyjny model ekonomiczny

Liczby, które możecie sprawdzić na własnych danych.

Model ilustracyjny
4 800 pism × 7 minut rejestracji i dekretacji= 560 h / miesiąc
560 h × 19 € pełnego kosztu godziny pracy stanowiska administracyjnego= 10 640 € / miesiąc
× 12 miesięcy≈ 127 680 € / rok
Uwolniona zdolność administracyjna w skali roku (ilustracyjnie)≈ 127 680 €

Publiczne pieniądze kupują godziny z tej tabeli, więc warto wprost powiedzieć, czym te godziny są. Siedem minut obejmuje rejestrację jednego pisma i przekazanie go do komórki, uśrednione między dwuwierszowym e‑mailem a zeskanowanym plikiem papierowym z załącznikami; 19 € to pełny koszt godziny pracy stanowiska administracyjnego. Nic tutaj nie zostało zmierzone w żadnym urzędzie, a arytmetyka pokazuje zdolność zwróconą urzędowi, a nie oszczędność do wyjęcia.

Policz to na swoich danych

godzin do odzyskania miesięcznie
rocznej przepustowości do odzyskania

Szacunek ilustracyjny na podstawie Twoich danych. To model uwolnionej przepustowości, nie obietnica oszczędności.

Korzyści biznesowe

  • Wszystko, co wpłynęło, jest zarejestrowane tego samego dnia, na jednej liście, niezależnie od kanału
  • Termin w sprawie biegnie od odnotowanego momentu wpływu z dołączonym dowodem, a nie od folderu
  • Dekretacja staje się potwierdzeniem trwającym sekundy, zamiast decyzji odtwarzanej z tematu wiadomości, i nadal nosi nazwisko człowieka
  • Korespondencja jest traktowana tak samo bez względu na nadawcę: pismo od mieszkańca bez adresu do doręczeń elektronicznych trafia do tej samej kolejki i na ten sam zegar co pismo cyfrowe
  • Wysyłka i dowód doręczenia stają się jedną operacją, więc akta sprawy odpowiadają bez szukania, czy pismo wyszło i kiedy zostało doręczone

Perspektywa kierownictwa urzędu

  • Zdolność, która dzisiaj idzie w przepisywanie, wraca do komórek organizacyjnych, a urząd potrafi pokazać, dokąd trafiła
  • Każda dekretacja niesie nazwisko, moment i uzasadnienie, czyli zapis, o który pyta kontrola obsługi spraw
  • Wzrost kanału elektronicznego przestaje być pytaniem kadrowym, ponieważ zdolność przyjmowania nie skaluje się już liczbą osób

Wpływ na KPI zarządu

pisma zarejestrowane w dniu wpływugodziny od wpływu do dekretacjiudział pism zadekretowanych za pierwszym razemwysyłki z dowodem doręczenia w aktach sprawypisma bez przypisania po jednym dniu roboczym

Bezpieczeństwo i nadzór

Zaufanie do automatyzacji buduje się na śladzie, nie na deklaracji.

  • Roboty logują się na własnych kontach, ograniczonych do skrzynki doręczeń, biblioteki dokumentów i operacji rejestrowych, które wykonują. Każdy wpis i każda wysyłka odnotowuje konto, moment i kanał źródłowy.
  • Dokumenty, załączniki i dowody pozostają w dzierżawie Microsoft 365 urzędu i w jego systemie EZD. Roboty, które je przenoszą, pracują w regionie UE UiPath Automation Cloud.
  • Propozycja jest przechowywana jako propozycja. Hasło i komórka zaproponowane przez regułę są trzymane osobno od dekretacji potwierdzonej przez człowieka, a potwierdzona dekretacja nosi jego nazwisko.
  • Dane osobowe z korespondencji przychodzącej nie są kopiowane do równoległej bazy; wpis wskazuje dokument, zamiast go odtwarzać. Tablice reguł są wersjonowane, a urząd zmienia je po uruchomieniu.

Dlaczego teraz

01

Okres przejściowy skończył się 1 stycznia 2026 r. i kanał elektroniczny nie jest już tym małym. Ministerstwo Cyfryzacji podało 5 sierpnia 2026 r. przekroczenie 100 mln przesyłek w e-Doręczeniach, z czego ponad 50 mln w samym tym roku. Punkt wpływu zaprojektowany dla papieru jest dziś ograniczeniem najszybciej rosnących drzwi.

02

Te 560 modelowanych godzin miesięcznie to godziny pracowników administracyjnych, za które urząd już płaci i których nie może przesunąć, a rosną razem z kanałem elektronicznym, a nie zamiast niego.

03

Punkty połączenia są dziś zwyczajne. EZD RP oferuje API i jest utrzymywany przez NASK na zlecenie Ministra Cyfryzacji, a konektory do Outlook, SharePoint i Teams są standardowe.

Role kierownicze, których to dotyczy

Sekretarz gminy

Dekretacja przestaje być całodzienną przerwą w pracy i staje się potwierdzaną kolejką, w której pisma bez odbiorcy widać, zanim zamienią się w skargę na bezczynność

Dyrektor urzędu

Jedna uczciwa liczba mówiąca, co wpływa, dokąd trafia i jak długo czeka, w formie, która przetrwa pytanie kontrolującego

Kierownik IT

Udokumentowana integracja oparta na kontach ze skrzynką doręczeń i systemem EZD zamiast wspólnych loginów i ręcznych pobrań

Częste pytania i zastrzeżenia

Czy to robot zdecyduje, gdzie trafi sprawa?

Nie. Reguły proponują komórkę i hasło oraz dołączają dowody; człowiek potwierdza albo zmienia, a dekretacja nosi jego nazwisko. Nic nie zmienia się w tym, kto rozstrzyga sprawę, zmienia się tylko to, jak szybko sprawa do niego trafia.

Nasz system EZD nie był budowany pod automatyzację.

Większość nie była i sprawdzamy to jako pierwsze. Tam, gdzie system udostępnia interfejs, korzystamy z niego, tam, gdzie udostępnia ścieżkę importu, korzystamy z niej, a tam, gdzie nie ma żadnej, robot przygotowuje wpis do zatwierdzenia przez pracownika.

Połowa naszej poczty to nadal papier. Czy to nie niweczy korzyści?

Papier jest właśnie powodem, dla którego rejestr ma znaczenie. Kontrola NIK dotycząca wykluczenia cyfrowego wykazała, że 15% osób w Polsce nigdy nie korzystało z internetu wobec 9% w UE, więc papierowe drzwi zostają otwarte; rzecz w tym, żeby otwierały się na ten sam rejestr co cyfrowe.

Kiedy to nie jest właściwe rozwiązanie

  • Małe urzędy obsługujące kilkaset pism miesięcznie, gdzie jedna doświadczona osoba i dobra rutyna kosztują mniej niż integracja
  • Urzędy, w których podział zadań między komórkami jest realnie sporny, ponieważ reguły dekretacji zamroziłyby spór, zamiast go rozstrzygnąć
  • System EZD przewidziany do wymiany w ciągu kilku miesięcy, gdzie rozsądniej jest zbudować wpływ na systemie, który zostaje

Pytanie na najbliższe posiedzenie

Wszystko, co wpłynęło do tego urzędu wczoraj, każdym kanałem: czy jest dzisiaj w jednym rejestrze i czy przy każdym piśmie stoi wskazana komórka?

Podejście wdrożeniowe

Zakres bez niedomówień, jeszcze przed podpisem.

Dostarczamy

  • Przegląd jednego miesiąca korespondencji: pisma według kanałów, dokąd trafiło każde z nich i jak często wracały
  • Przepływ wpływu łączący skrzynkę doręczeń, bibliotekę skanów, wspólne konto e‑mail i biuro podawcze w jedną kolejkę i jeden wpis do rejestru
  • Reguły propozycji hasła i komórki odpowiedzialnej, zbudowane na Państwa wykazie akt i historii dekretacji, przekazane urzędowi na własność
  • Kartę dekretacji w Microsoft Teams, eskalację niepotwierdzonych pism i dzienny rejestr wpływu na kanale
  • Wysyłkę kanałem elektronicznym, automatyczny powrót dowodów doręczenia oraz widok Power BI z wolumenami, czasem do dekretacji i kompletnością dowodów

Potrzebujemy od Państwa

  • Jednego miesiąca danych z rejestru wraz z dekretacją, która po nim nastąpiła, i próbki pism wymagających przekierowania
  • Wskazanej osoby odpowiedzialnej za reguły propozycji, zwykle sekretarza, oraz obowiązującego wykazu akt
  • Kont technicznych do skrzynki doręczeń, systemu EZD i biblioteki dokumentów, z uprawnieniami, których proces faktycznie potrzebuje

Etapy

Rozpoznanie

Jeden miesiąc korespondencji przejrzany kanał po kanale z kancelarią i sekretarzem

Projekt

Zawartość wpisu, reguły propozycji, karta dekretacji, horyzonty eskalacji i model bezpieczeństwa

Budowa

Przepływy wpływu, wysyłki i dowodów wobec Państwa systemu EZD i skrzynki doręczeń

Walidacja

Bieg równoległy na żywej poczcie, urząd porównuje każdą propozycję z własną decyzją

Uruchomienie

Najpierw jeden kanał, potem pozostałe, z dotychczasową rutyną zachowaną jako zabezpieczenie

Działowe. O nakładzie decyduje liczba kanałów do objęcia, to, czy system EZD udostępnia interfejs do wpisów rejestru i wysyłki, oraz to, jak ustalone są już wykaz akt i podział zadań między komórkami.